Период трансляции:c 01.04.2007 по 30.09.2007
Страна: Япония
Жанр: приключения, комедия, фантастика, драма
Продолжительность: 27 эп. x 23 мин.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Reanimedia]

Режиссер: Имайси Хироюки
Сценарий: Накасима Кадзуки
Студия производитель



Описание: Сотни лет люди живут в глубоких пещерах, в постоянном страхе перед землетрясениями и обвалами. В одной из таких подземных деревень живет мальчик Симон и его «духовный наставник» — молодой парень Камина. Камина верит, что наверху есть другой мир, без стен и потолков; его мечта — попасть туда. Но его мечты остаются пустыми фантазиями, пока в один прекрасный день Симон случайно не находит дрель... вернее, ключ от странного железного лица в толще земли. В этот же день происходит землетрясение, и потолок пещеры рушится — так начинается поистине эпическое приключение Симона, Камины и их компаньонов в новом для них мире: мире под открытым небом огромной Вселенной.

Автор: Shimaki Ako

Переводчик: КориШи

Количество томов: 5

Состояние перевода: завершён

Жанр: сёдзё, комедия, драма, школа, гендерная интрига, романтика

Сюжет:

Добро пожаловать в спокойный мир Момоко, младшей из близнецов, который в один прекрасный день превратился в кошмар на яву. Ее ближайшее будущее было решено! Она должна была пойти в обычную школу, завести обычных друзей и вести спокойную жизнь. Но судьба жестока и ужасно несправедлива. Вместо спокойной жизни, ее выгнали из дома, насильно подстригли, запихнули в частную школу для мальчиков с соседом по комнате, которого она ненавидит...со всем этим ей придется смириться. Хуже этого, нельзя допустить, чтобы кто-нибудь узнал, что она - девушка. Все не так, как должно быть! Плюс ко всему, несмотря на то, что она окружена красивыми парнями, ее шансы на роман равны нулю. Но, так как за черной полосой всегда идет белая, может произойти все, что угодно, даже вещи, которые, на первый взгляд, кажутся невозможными.