Торадора! / Toradora!

Автор: TAKEMIYA Yuyuko, Yasu
Издательство: ASCII Media Works
Год выпуска: 2006-2010
Количество томов: 10+3 спиноффа
Жанр: комедия, романтика, драма, повседневность
Перевод: Первые 3 тома. Переводчик: Isapfe, поддержка проекта: Const2k, с 4 тома: переводчик – Bas026, редактор – Трампо
Статус перевода: Завершен (основная ветка)
Состояние перевода: 1-10 том + 3 спиноффа
Язык/формат: Русский doc + Английский PDF

Кратко о ранобэ: в центре внимания Такасу Рюдзи. Перейдя на второго год обучения в старшей школе, он решает серьезно улучшить свой внешний облик. Но как всегда есть одно НО... По сути он очень спокойный молодой человек, но при этом от его отца, который был бандитом, ему в наследство достались жуткие глаза, из-за которых очень часто у него происходят недоразумения с одноклассниками. Но его жизнь резко меняется в первый же день нового семестра... Он случайным образом сталкивается с наверно самым опасным созданием в его школе - Айсакой Тайгой, которая известна по прозвищу "Карманный Тигр". Хоть она и не высокого роста, но она с легкостью может разобраться с любым, и где бы она не появилась, за ней всегда тянется "кровавая дорожка", отсюда и прозвище.